to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
difficult to ...; hard to ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; and then
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
father; dad; husband; you; he
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
go that far; to that extent
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
next; following; subsequent; stage; station
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
have no choice; there is nothing but; no more than
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
seriousness; earnestness; truth; sanctity