jpdb beta

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded

1

word; remark; statement

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

speaking of; (I told you) already; come on

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

2

perfect; complete

1

weight control

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

complaint

1

already; too late

1

useless; vain; aimless; idle

1

rather; better; instead; if anything

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Mari

2

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

Hakodate (city in Hokkaido)

1

three people

1

to go to meet somebody

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

really; truly; indeed; good grief

1

way; method; means; resource; course

1

participants; participating athletes

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

coming; going

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt

1

name; given name; first name

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

notice; announcement

1

Christmas Eve

2