another thing; other things; another man's property
scale; scope; plan; structure
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in spite of; regardless of
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
absence; disregard; indifference
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
have no choice; there is nothing but; no more than
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
indicates concession or compromise; indicates permission
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
nonexistent; not being (there); not having; not
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
nodding off (while sitting); dozing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
-less; lacking; non-existing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
form; shape; figure; visage
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
gun; cannon; artillery; ordnance
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
strength; power; proficiency; ability
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit