jpdb beta

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

immediately; right away; at once; instantly

1

police; police officer; police station

11

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

oh; ah

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

3

air con; air conditioner; air conditioning

2

repair; mending; fixing; servicing

2

consequence; outcome; result; blame

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

that; those; the

3

I; me

3

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

1

to say; to be called; to do

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

3

west

4

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

4

Otowa

9

and then; after that

1

subordinate person

1

Nomoto

1

Kubota

1

rice field in a low place

1

jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

form; shape; state; condition; letter; correspondence

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

(another's) daughter; young lady

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

7

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

eye-witness; witness

1

hey there; I say; see here

1

afterwards

1

portrait; likeness; sketch (of a face)

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

ho-ho

1