only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
counter for generations; epoch
grandfather; male senior-citizen
Japanese person; Japanese people
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
popular name; common name; nickname; alias
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
girl; daughter; baby girl; young woman
honorific/polite/humble prefix
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine