from now on; after this; in the future; from here; from this point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
delivery (of a package, goods, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
story; tale; talk; discussion
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
death; the next world; to pass away; to die
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
among these; between these; of these; in here; in this
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
August; eighth month of the lunar calendar
twelfth day of the month; twelve days
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
debt; loan; liabilities; borrowing money
to suffer; to groan; to be worried
coworker; co-worker; colleague; associate
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
green; greenery (esp. fresh verdure)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)