counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
coincident with; while; simultaneously
big catch (of fish); big haul
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
story; tale; talk; discussion
to be prolonged; to drag on
time (three times, each time, etc.); times
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
may; might; perhaps; may be; possibly
trend; tendency; movement; attitude
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
plan; scheme; plot; design; project; intention
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
he; she; that person; that; that one; that thing
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
doing whatever one pleases
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
impressions; thoughts; feelings; reactions
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
honest; frank; candid; honestly; frankly
of no interest; not interested
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to join together; to combine; to join up
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person