jpdb beta

backup

1

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

company; corporation; workplace

1

rubbish; trash; garbage; refuse

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

indicates question

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

foreign; abroad; overseas

1

too much; excessively; too

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

several hundreds

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

underground; subterranean

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

years later

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

you (plural)

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

civilized person; civilized people

1

desire; appetite; lust

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

should; must; -able; probably; likely

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

which; what (way)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

in that way; thus; so; so?

3

old; former; the old; old things; old times; bygone days

3

capital city; metropolis

3

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

(not so) much; (not) very

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

around the world; throughout the world

1

high price

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

negative; minus

1

town; block; downtown; main street; street; road

4