jpdb beta

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

this person

1

someone; somebody

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

both (people)

1

greatly; very much; thanks a lot

1

excursion; field trip; school trip

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

hey; listen

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

Taeko

1

isn't that right?

1

he; she; that guy

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

doll; puppet; figure

1

to think too much; to be over-concerned

1

solitude; loneliness; isolation

1

acceleration; speeding up

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

-less; lacking; non-existing

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

number one; first; best; most; game; round

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

depths; deep place; bottom (of one's heart)

1

to be worried; to be troubled

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

who; what kind of person

1

be; is

1

brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark

1