(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
arrest; apprehension; capture
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
qualifications; requirements; capabilities
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
toilet; restroom; bathroom; lavatory
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
he; she; that person; (arch.) you
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
clue; lead; key; handhold; hold
won't; hasn't; isn't; won't you
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
(not) even once; (not) ever
figure; form; appearance; dress; state; condition
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
speaking without thinking; words spoken without much thought
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to disagree; to dispute; to fight (over)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
opposition; rivalry; competition; antagonism
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
multi-floor building; multi-storey building; bill
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)