tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
publicity; advertisement; advertising; propaganda
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(some) more; even more; longer; further
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
at that time; in those days
Japanese person; Japanese people
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
considerably; not a little; in no small numbers
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
wherein; therein; thereinto
to; for; in order to; for; as for; regarding
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing