to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
image; figure; figure; form; image
battle; fight; war; struggle; conflict
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to pretend not to see; to turn one's back on
swordsman; swordswoman; fencer
society; public; community; social studies
present age; present day; today; modern era; modern times
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
high place; high altitude; heights; broad view
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
talent; gift; function; noh (theatre)
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis
how many years; how long; what year
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
fierce animal; beast of prey; big game
quantity; amount; volume; number; amount of money
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
play; sport; romp; frolic; joke; prank
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
equanimity; upeksa; upekkha
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to carry (something) under cover; to carry concealed
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
shuriken; small throwing blade; throwing star
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
while; even though; despite
rotation (usu. around something); revolution; turning
while; during; while; although; all; both
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)