jpdb beta

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

7

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

barley tea

1

aha!; yes sir

2

to steal a kiss; to snatch a kiss

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

1

perquisite; perk; side benefit; emoluments

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

strategy; tactics

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

magnum

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

to run over (with a vehicle); to knock down

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

4

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

4

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

4

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

2

phew; whew

1

curtain; bunting; act (in play)

1

reaction; response

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

to fear; to be afraid of

5

aim

1

to look towards

1

to get distracted; to jump off the track

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

to see through; to see the true nature of something

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

5

observing eye

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

8

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

2

beginning; outset; first; onset

2

parents; both parents

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

father; dad; husband; you; he

1

mother; mom; mum; wife

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

7

even now; still; as yet

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

knife blade; sword blade

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

Shinto; Shintoism

1