oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Salò, or the 120 Days of Sodom
twentieth day of the month; twenty days
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
nonexistent; not being (there); not having; not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
feeling; sense; impression
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sense; idea; desire; concern; attention; care
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
intention; wish; purpose; mind (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
particularly; especially; in particular; expressly
still more; to say nothing of; not to mention; still less
actually; really; truly; in practice; practically
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
somewhere; anywhere; in some respects
secondhand book fair; antiquarian book market
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...