bigeye thresher (species of thresher shark, Alopias superciliosus)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
book; volume; this; present; main; head
good feeling; feeling good
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
performing music in the street; busking
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
approval; agreement; support; favour; favor
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
at once; immediately; without delay; promptly
schedule; program; programme; agenda
always; all the time; never; usual; regular
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
should; must; -able; probably; likely
how; in what way; how about
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
song lyrics; words of a song; libretto
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)