Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
in that way; thus; so; so?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; address; district; area; one's house; point
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to collect; to assemble; to gather
for example; for instance; e.g.
where; what place; how much (long, far); what extent
let me see; well; errr ...; uhh ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
Eh?; What?; Come on!; Damn!
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
from long ago; from old times; from time immemorial
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
club activities; extracurricular activities
small quantity; little; little while; short distance
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter