fellow; guy; thing; object; he; she
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
dukedom; duchy; principality
myself; yourself; I; me; you
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
honorific affix; honorific prefix
square formation (of troops); magic square
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
retreat; withdrawal; retirement
battle; fight; war; struggle; conflict
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
is not; am not; are not; isn't it?
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
composite; combined; complex
toughened glass; tempered glass
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
style; way; shape; form; appearance; state
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
contradiction; inconsistency
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement