part; assigning (allotment of) parts; role; duties
inheritance; bequest; legacy; heritage
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
we have a result!; game over!; match!
weakening; emaciation; decline
drawing room; parlour; parlor; reception office
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to get tired of; to lose interest in; to grow bored
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to work without sleep or rest
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
sword skills; swordsmanship
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
price; cost; charge; payment; bill; fee
request; favour (to ask); wish; please
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
leadership; initiative; spearhead
organs of the state; machinery of the state
obligation; duty; charge; responsibility