honorific/polite/humble prefix
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
at once; immediately; right now
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
big; large; loud; extensive; spacious; important
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
festival; feast; carnival
easy; simple; there's no way that ...
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
together (with); at the same time; in a lump
have a good day; take care; see you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hypothesis; supposition; assumption
arranged; taken care of; settled; completed; finished
place; spot; address; district; area; one's house; point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
grown-up (manner, etc.); mature; adult
two persons; two people; pair; couple
very; extremely; excessively
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be helpful; to be useful
to shine; to glitter; to be bright
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better