jpdb beta

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

ah; oh; hey!

25

good morning

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

be; is

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

39

before long

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

indicates question

3

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

29

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

next; following; subsequent; stage; station

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

61

supply vessel; supply ship; cargo spacecraft

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride

1

parasite; pallasite

1

reception center (e.g. for refugees) (centre)

2

to face; to go towards; to head towards

1

we; us

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

neglecting; leaving alone

1

was; were

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

all; entire; whole; altogether

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

considerable; great; important; significant; a big deal

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27