to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
authority; power; influence
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
in that way; thus; so; so?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
always; all the time; never; usual; regular
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
child prodigy; infant genius; wonder child
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
pride; boast; credit (to)
older sister; elder sister
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be conspicuous; to stand out
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use