everyone; everybody; all; everything; all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
meeting up; gathering; assembly; set
neck; head; dismissal; discharge
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
long ago; a long time ago; already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why; oh; no!; quit it!; stop!
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
face; visage; look; expression; honor; honour
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
good feeling; feeling good
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
place; spot; address; district; area; one's house; point
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful