jpdb beta

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

hey!; hey!

1

pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

surname; family name; last name

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

way of calling

2

deliberation

1

should do; ought to do

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

very; much; greatly; a lot of

1

modern Japanese (esp. as a school subject)

1

preservation of health; hygiene; sanitation

1

variety of plants; various herbs

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to work without sleep or rest

1

executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Satou

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

five; 5

1

period (e.g. class)

1

to change one's clothes

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

that's so, isn't it

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

sure; yeah; I know

1

hey; say; look

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

after all; because; but; even; too; as well

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

what is it?

1