jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

if it's the case

2

dinner; evening meal

1

cooked rice; meal

1

going together

1

stir-fry of pork liver and garlic chives

1

stir-fry of pork liver and garlic chives

2

like father, like son; (lit.) you can't fight blood

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

obedient; docile; quiet

1

to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up

5

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

oh; ah

3

hindrance; intrusion

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

4

I'm sorry to have kept you waiting

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

stock (of goods); reserve; supply

1

ehehe (embarrassed laugh); ahaha

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

2

hand net; dip net; scoop net

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

to shine; to glitter; to be bright

4

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

3

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

although I say; although one might say; although called

1

to underrate; to make light of

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

example; simile; metaphor; allegory

1

as one of

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

therefore; for that reason; such being the case

1

convenience store

2

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

3

father; dad; husband; you; he

7

confections; sweets; candy; cake

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2