serious; severe; grave; acute
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to look away; to avert one's eyes
to be kind to; to treat kindly
to return a favor (favour); to repay
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
image; figure; figure; form; image
big man; large man; tall man; giant
injury; wound; mistake; accident; loss
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
(police) detective; criminal matter
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
from long ago; from old times; from time immemorial
delicious; appetizing; appetising
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
register of names; list of names; roll; register; roster
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
foreign; abroad; overseas
police; police officer; police station
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
takoyaki; octopus dumplings
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
shoes strictly prohibited
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
rock; boulder; crag; cliff; anchor
a long time (since the last time)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
due to the nature of one's job; because of one's line of work