selection; choice; option
destruction; disruption; (application) crash
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
last days; the end; one's fate
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
journey; route of a journey
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to that extent; to that degree; so much; so
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to reach the point that; to come to be that; to turn into
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
solitude; loneliness; isolation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
letter (of alphabet); character; writing
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
various; varied; diverse; all sorts of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
like; similar to; as with; in the same way
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
how long; how much; to what extent
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply