to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
nonexistent; not being (there); not having; not
army; armed forces; military authorities; team; group
the entire strength; all hands; all the members
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
force (bulldoze) one's way through
adds force or indicates command
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
phew; whew; huff; whoo; wohoo
that way; that direction; there; that (one); you; your family
at once; immediately; right now
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost