jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

7

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

forest; shrine grove

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

fruit of a tree; nut; berry

1

to be found; to be discovered

1

besides; in addition; also; moreover

1

furthermore; even more

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

young girl; lass; adolescent female

1

money; metal

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

money

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

really; truly

1

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

daughter

4

lost article; something forgotten

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

that is to say; so that means

1

yikes; oops; eep; wow

1

big; large; great

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

as a matter of fact; to tell the truth

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

regret; repentance; remorse

1

that; those; the

7

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

what to do

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1