when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; buddy; monarch; ruler; he; she
long time; long interval; for quite some time
is not; am not; are not; isn't it?
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
request; favour (to ask); wish; please
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
translation; deciphering; decoding; translation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
to be careful; to pay attention; to take care
I'm off; see you later; to go (and then come back)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
how; in what way; how about; questionable
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dying; death; dead; useless; damned
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)