clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
really; truly; indeed; good grief
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force or indicates command
that kind of; of the sort; of the kind; such
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
beyond this point; from now on; after this
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
of course; certainly; naturally
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hello; good day; good afternoon
wife; your wife; his wife; married lady; madam
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
may; might; perhaps; may be; possibly
next; following; subsequent; stage; station
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.