jpdb beta

bothersome; tiresome; bother to do

2

I can tell you; heh

4

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

2

-ness; indicates assertion; come; come now

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

desperation; self-abandonment

1

somehow or other

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

15

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

20

mashed boiled green soybeans

1

mochi; (sticky) rice cake

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

Mr (junior); master; boy

7

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

your Excellency; his Excellency; her Excellency

2

the world; the earth; this world (as opposed to heaven)

1

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

how; in what way; how about; questionable

1

crowd of people

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

I; me

2

change (for a purchase); toilet splashback

1

payment (for labour); pay; charge; wages

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

wages; pay; rental payment

1

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

be; is

11

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

robotics; robot

2

now is the time

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1