to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
previously; already; beforehand; in advance; for some time
pointing out; identification
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
myself; yourself; I; me; you
number one; first; best; most; game; round
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
that sort of; that kind of; like that; such; so
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
going through; going via; going by way of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
beyond this point; from now on; after this
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)
by myself; in person; by oneself
please (give me); please (do for me)
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
the other world; the next world; the world beyond; world after death
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
difficult to ...; hard to ...