et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
after school (at the end of the day)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
meeting; conference; session; assembly; council; convention
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
the future (usually distant); future tense; the world to come
serious; important; significant; grave; weighty
lateness; tardiness; arriving late
strict prohibition; ban; interdiction
what; how many; many; a lot of; several; a few
plate-spinning trick; plate spinner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
while; during (the time when)
party; banquet; reception; feast; dinner
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
habit; (social) custom; practice; convention
human being; human; person; character (of a person)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
OK; sure; yessir!; okey dokey!; understood
so-so; passable; now, now; my, my
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
songs with samisen accompaniment; musical performance
bathhouse; (public) bath; bathroom
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
please (give me); please (do for me)
wonderful; splendid; magnificent
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
than; from; out of; except; but; more
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
house; residence; family; household; lineage; family name
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use