great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
pupil; student; schoolchild
just; justifiable; right; due; proper; equitable
proper; respectable; decent; honest
restriction; restraint; limitation; limit
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
old; former; the old; old things; old times; bygone days
storehouse; warehouse; godown
key; lock; key (to a problem); clue
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
as much as one can; as much as possible; if at all possible
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
use; utilization; utilisation; application
river; stream; River; the ... river
right under; directly below
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
fellow; guy; thing; object; he; she
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
one thin flat object; one sheet
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
in this way; thus; such; uh...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
color scheme; colour scheme; color design; colour design
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to anticipate; to foresee
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I see; that's right; indeed