menu; schedule; program; (computer) menu
how; in what way; how about
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
for some (unspecified) reason
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
lateness; tardiness; arriving late
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
time; hour; period; class
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
to be careful; to pay attention; to take care
understood; I see; OK; present; here
coincident with; while; simultaneously
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
place; situation; position; location
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
from now on; after this; in the future; from here; from this point
promotional photo (models, singers, etc.)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
official promotional photo of a musician, model, etc.
set; set meal; combo-meal; hairdo
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
pish; pooh; I see; oh; indeed