jpdb beta

then; well; so; be; is

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

3

yesterday

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

professional

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

13

than; from; out of; except; but; more

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

cold; frigid; bracing; dignified

5

Shibuya, a special ward in Tokyo

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

by myself; in person; by oneself

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

small quantity; little; little while; short distance

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

story; tale; talk; discussion

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

24

speaking of; (I told you) already; come on

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

you; dear; honey

7

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

oh; yes; huh?; hm?

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

address (e.g. of house); residence; domicile

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

rice paddy

3

now; the present time; just now; another; more

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1