to illuminate; to shine a light on; to light up
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
oneself; oneself; for oneself; personally
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
himself; yourself; herself
wherein; therein; thereinto
as a child; when one was a child; childhood
assistance; help; aid; support; reinforcement
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
property; fortune; assets
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
give up; relinquish; serve up; let loose
proposal; offer; request; application
to detain; to check; to restrain
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
decision; ruling; award; arbitration
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
last drink (of sake); last glass; last cup
battle; fight; war; struggle; conflict
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
two (long cylindrical things)
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
hell on earth; living hell
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
cone (e.g. pine, hemlock)
many regrets; much sadness; much resentment; much bitterness
to chant (repeat) the name of Buddha
to repent; to be penitent
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to explain; to advocate; to preach; to persuade
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
be that as it may; even so; though that be so