ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scary; frightening; eerie; dreadful
figure; form; appearance; dress; state; condition
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
happy event; cause for celebration; congratulations
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
originally; by nature; from the start
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to project; to reflect; to cast (shadow)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to dye; to colour; to color
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to see; to look; to watch; to try to
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
young; youthful; immature; green; low (number); small
older sister; elder sister
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
every year; yearly; annually
when it becomes; when it comes to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to bloom; to flower; to blossom; to open
aroma; fragrance; scent; smell
to be awash with; to teem with; to be full of
anything and everything; just about everything
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
house; residence; family; household; lineage; family name
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in this way; thus; such; uh...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)