to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
now; the present time; just now; another; more
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
have no choice; there is nothing but; no more than
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
trial; judgement; judgment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
please (give me); please (do for me)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
this time; now; next time; another time; recently; lately
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
always; all the time; never; usual; regular
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to move forward; to move on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed