this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
story; tale; narrative; account; fable; legend
moment by moment; hour by hour
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
downfall; ruin; collapse; destruction
at that time; at that moment; then; on that occasion
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to rescue from; to help out of; to save
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be; is; did; (have) done; please; do
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tactics; strategy; military operation; naval operation
meeting; conference; session; assembly; council; convention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
attendance; presence; appearance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that