jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

meaning; significance; sense

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

they

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

hungry; starving

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

9

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

empty stomach; hunger

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

what

2

hey there; I say; see here

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

I; me; you; manservant

1

be; is

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

scary; frightening; eerie; dreadful

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

such; this sort of; like this

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

tsk; tut; shoot; chirp

1

dividing for administrative purposes; partition; division

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

pain; ache; -algia

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

human being; human; person; character (of a person)

4

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

you; I; me; oneself

3

you; dear; honey

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1