secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
extremely; terrifically; super
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
once; before; formerly; never yet; never before; first time
founder; originator; pioneer
to work out; to think out; to devise; to invent
last; final; end; conclusion; rust
event; phenomenon; matter
with the exception of; excepting; excluding
time; hour; period; class
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
technique; art; skill; move
simply put; putting it simply; in short
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
feeling; sense; impression
idleness; lack of application; lazy study habits
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
actually; really; truly; in practice; practically
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
interference; intervention; meddling