jpdb beta

but; however; although

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

20

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

you; I; me; oneself

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

method; process; manner; way; means; technique

1

nonexistent; not being (there); not having; not

5

sentence-ending particle expressing doubt

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

even if; even though; however; no matter how

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

everyone; everybody; all; everything; all

6

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to escape; to run away

3

yikes; oops; eep; wow

8

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

42

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

full; in plenty; ample

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

9

hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine

1

festival

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

8

rope; cord; policeman's rope

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

complaining; nitpicking

1