to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
companions; friends; comrades; mates; partners
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
exactly right!; indeed; damn straight
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
please; somehow or other; one way or another
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't you think?; indicates question
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to feel; to sense; to experience
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
just because; even if; even though
to be jealous of; to be envious of; to envy
that's the way it is; such is life
inside; interior; among; within; middle; center; during
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
fellow; guy; thing; object; he; she
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
excitement; stimulation; agitation; arousal
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
is it?; isn't it?; be; is
trembling with excitement
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
in this way; thus; such; uh...