to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to repel; to drive away; to repulse; to reject
discussion; talk; tête-à-tête; conference
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
you (plural); all of you; you all
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
at once; immediately; without delay; promptly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
superior; excellent; brilliant; outstanding
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
measure; step; dealing with; medical treatment
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
together; at the same time; same; identical
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
answer; reply; response; answer; solution; result
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
today; this day; these days; recently; nowadays
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every