to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
meditation; contemplation
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to knock down; to shoot down; to lop off
sailing; marching; going out; dispatch
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
assistance; help; aid; support; reinforcement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
a-ha-ha (laughing loudly)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
other than; except for; aside from; apart from; save for
progress; advance; improvement; development
your house; your home; your husband; your organization; you
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
underdevelopment; poor development; maldevelopment; decreased growth; stunting
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
large tree; big tree; huge tree
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to be bewildered; to be perplexed
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
truth; reality; truly; really; absolute truth