banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
calmly; quietly; gently; be quiet!
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
exposing; unmasking; laying bare
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to play a central role; to take a leading part
reliance; trust; faith; confidence
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
notice; attention; observation
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
several weeks; a few weeks
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
matter of time; question of time
sorry; excuse me; thank you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be a matter of life or death
it is not (like that) either
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
goddamn idiot; moron; nitwit
relaxed; familiar; easy to access; friendly
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
and yet; though; when; in spite of
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
once; one time; exclusively; only; alone
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
news (from someone); word; letter; tidings; contact
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be surprised; to be astonished
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
aspiration; volunteering; desire; application
only; just; since; after; remaining (in a particular state)