environment; circumstance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
plot of land; lot; soil; locality; region; place
plants and animals; flora and fauna
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
why?; what for?; how?; by what means?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
princess; daughter of a nobleman
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
be; is; did; (have) done; please; do
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
yes?; no?; isn't it?; is it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
living; life (one's daily existence); livelihood
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to; for; in order to; for; as for; regarding
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence