to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
somehow; how; in what way; why; what kind of
this sort of; this kind of; like this; such
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
honorific/polite/humble prefix
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
so; like this; in this way
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to be careful; to pay attention; to take care
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
phew; whew; huff; whoo; wohoo
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
you; presence (of a god, nobleman, etc.)