divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
shield; buckler; escutcheon; pretext
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
such ... as; or some such
primeval forest; virgin forest
body; physique; shape; form; substance; identity; field
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
is that so? (generally rhetorical)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
mat; canvas (boxing, wrestling)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to carry (something) under cover; to carry concealed